- 123456.78のように金額を数字で入力します。
- 角と分を含めるか、端数をどう丸めるかを選びます。
- 「壹拾贰万叁仟肆佰伍拾陆元柒角捌分」のような大文字の結果を確認し、1クリックでコピーします。
すべてブラウザ内で変換されるため、データがデバイスの外に出ることはありません。機密性の高い請求書や契約書の数字を扱うときに安心です。
中国語の財務用大文字(大写)は改ざんしにくい専用の数字を使います。壹(1)、贰(2)、叁(3)、肆(4)、伍(5)、陆(6)、柒(7)、捌(8)、玖(9)に、拾(10)、佰(100)、仟(1,000)、万(10,000)、亿(1億)などの単位を組み合わせます。通貨額は「元」で締め、端数は「角」「分」で書きます。これらの文字は複雑で曖昧さがないため、中国および世界中の中国系ビジネスで法律・財務文書の標準となっています。
ヒント
金額が元単位の整数のときは、銀行や税務当局が期待する「整」を必ず末尾に付けましょう。ゼロを含む数字は、手計算で間違いやすい特別な規則があるため、ダブルチェックしてください。請求書では丸めずに角と分を含め、印刷前に変換後の文字列と元の数字を照合しましょう。
なぜ使うか
金額を財務用大文字に手作業で変換するのは遅く、大きな金額やゼロが挟まる数字では特に間違いやすくなります。この変換ツールは公式ルールを自動で適用し、亿(数億)単位の金額まで扱え、完全にブラウザ内で動作します。無料で即時、正確です。数字を貼り付けて中国語の財務用文字列をコピーするだけで完了します。
Real-world use cases
- Content production: Transform text for CMS, spreadsheets or translation workflows without manual retyping.
- Data handling: Clean and normalize strings before pasting into code, databases or AI prompts.
- Privacy-sensitive work: Process contracts, notes or personal text that you would never upload to a server.
How it compares
| Tool | Offline | Privacy | Install needed | Cost |
|---|---|---|---|---|
| This tool | Yes | 100% local | No | Free |
| Online server tools | No | Uploaded | No | Free/Ads |
| Desktop apps | Yes | Local | Yes | Paid |
When privacy and instant access matter, a browser-only tool is the most practical choice.
Pro tips
- For large texts, paste in chunks if your device is older. The tool still processes locally but will stay snappier.
- Combine with other tools: convert case, then run text analyzer for frequency, then encrypt if you need to share.
- Use diff mode to proofread translations or AI rewrites side-by-side before publishing.